Cart 0
5-out-of-the-woods-carryalls.jpg

….Made for everyday use, our daily carryalls are crafted for style and endurance, making them the perfect choice for a trip to the store or performing other day-to-day tasks. And because we know how much you’ll use them, each is made to be as lightweight as possible to minimize back and shoulder stress. ..毎日使うバッグとして作られたキャリーバッグは、おしゃれで耐久性に優れており、日常のお買い物・旅行などに
使用するバッグとして抜群です。みなさまが、どの程度使用するかを知っているからこそ、背中や肩に最小限に
負担がかからないように、できるだけ軽量に抑えるように作られています。….

 

Iconic Shopper Tote in brown Supernatural Paper

….ICONIC SHOPPER.. アイコニックショッパー….

….Easy to pack and lightweight to carry — your shoulders will thank you. Perfect for picking up groceries, taking to the shops, or simply going about your day. ..持ち運びが楽で軽量です。―肩に負担が掛からないと感じるでしょう。
食料品の持ち運びに、ショッピングに、またはその日のバッグとして最適です。….


….BACKPACK..バッグパック….

….We perfected all the details on this backpack. Wide, natural cotton straps for strength and comfort. A large front pocket and inner laptop pouch for keeping your belongings safe on the go. And two shorter handles for a second carrying option. ..私たちのバッグパックは細かな部分まで全てを完璧に仕上げました。
強度と快適さに工夫したナチュラルな綿のストラップ。大きなフロントポケット
と持ち物を安全に守るラップトップポーチ。また持ち運び用の短い持ち手
ハンドルも加えました。….

Backpack in light gray Supernatural Paper, with areas of herringbone for contrast

Cord Tote in brown Supernatural Paper with thick white rope handle

….CORD SHOPPER..コードショッパー…. 

….A twist on our iconic tote, with nautically inspired rope handles and beautiful finishing. This stylish bag has plenty of space to carry everything from your work necessities to your groceries. ..現代風なグレーのスーパーナチュラルペーパー™とヘリンボーン生地で作られた
タートル トートバッグは、細部が洗練されており機能性を兼ね備えています。….