Cart 0
12-out-of-the-woods-lunch-bag.jpg

….Whether at school or in the office, our lunch and snack bags make a statement: You care about the world we live in. Plus, our specially designed linings and insulated materials ensure your meals stay as fresh as can be. ..私たちのランチ・スナックバッグは学校やオフィスへ持っていく際に環境に意識しているという事を表します。
特別にデザインされた裏地と断熱材は食べ物をフレッシュに保ちます。….

 

Woods Paper Sac in brown Supernatural Paper with thick brown closing buckle

….PAPER SAC LUNCH..ペーパーランチバッグ….

….A touch of nostalgia with a contemporary update. The extra-thick insulated lining keeps your lunch fresh, while the outer material is easy to clean and water resistant. It’s the classic paper bag — made reusable. ..現代風なデザインと懐かしさのタッチ。厚手の断熱裏地はお弁当など新鮮に
保ち外側素材は簡単に汚れを取ることができ、しかも防水効果があります。
古典的でどこかモダンな再利用可能なバッグ。….


….BOXED LUNCH..ボックスランチ….

….Designed to fit easily into a backpack or tote, the Boxed Lunch is perfect for taking to school or the office. An extra-thick lining provides a long stay-cool time, while the seams have been carefully finished to avoid leaks. ..バッグパックやトートバッグに簡単に収まるようにデザインされた
ボックスランチは学校やオフィスに行くのに最適です。
厚手の裏地素材は長時間保冷を保ち、液体などが外に漏れないように
縫い目が工夫された仕上がりになっています….

Boxed Lunch in brown Supernatural Paper, with rounded corners and herringbone trims.

….MINI SHOPPER LUNCH..ミニショッパークーラー….

….With quality finishing and extra-thick lining to maximize cool time, this mini take on a classic cooler is perfect for school, the office, or a trip. Available in three beautiful colors: navy, ivory, and herringbone. ..保冷時間を最大限に保ち質の高い仕上げと厚手の裏地素材で、古典的な
クーラーボックス機能を取り入れたミニクーラーバッグです。
学校、オフィス、または旅行に最適です。
ネイビー、アイボリー、ヘリンボーンの3色から選べます….